Now, this could be seen as contentious, but I am not a fan of yellow daffodils in borders. However, I love them as naturalised plants at the edge of woodland planting, and I think one of the best all-rounders for this job is Narcissus ‘Minnow’. One of the best for naturalising, pots, indoors, and forcing.
In terms of recommending daffodils for borders, I would look to ‘Paperwhite’; a fantastic cut flower with an amazing scent. An alternative suggestion would be good old ‘Thalia’ – a simple, but striking daffodil.